DDR64.ru

Выделяем главное

Онлайн переводчик ПРОМТ с русского и английского: Описание популярной программы

На сегодняшний день онлайн переводчик ПРОМТ является одним из самых популярных и востребованных.

Это вовсе не удивительно, ведь полноценный переводчик, который распространяется в виде установочной программы, является одним из самых эффективных.

Среди клиентов, то есть компаний, которые приобрели полноценный переводчик ПРОМТ, есть mail.ru, PayPal, Норильский Никель, Лукойл, Газпром и еще множество других всемирно известных и очень крупных фирм.

В 2016 году компания ПРОМТ отметила 25 лет работы на рынке. Что же касается онлайн-версии переводчика, то он служит лишь демонстрацией возможностей полноценной программы.

Для покупки же представляется полноценное решение по автоматизированному переводу.

Что касается того, почему ПРОМТ снискал такую популярность, все очень просто.

Для обычного человека главным критерием качества является то, насколько адекватно программа справляется с переводом полноценных текстов, а не отдельных слов.

Так вот, ПРОМТ показывает себя в этой области на отлично. По популярности онлайн-переводчик от ПРОМТ может сравниться с подобным сервисом от Google.

Поэтому было бы полезно разобраться в том, как пользоваться онлайн-переводчиком от всемирно известной марки.

Где найти?

С самого начала следует сказать, что онлайн-переводчик от ПРОМТ располагается по адресу www.translate.ru.

Есть множество сервисов, которые попросту используют украденный или купленный (чаще всего, конечно же, второе) функционал ПРОМТ.

Среди них translit-online.ru, www.prof-translate.ru, mrtranslate.ru и другие.

Также демонстрация онлайн-переводчика есть на официальном сайте PROMT – www.promt.ru. Для того чтобы его найти, нужно просто опустить страницу вниз.

№1. Переводчик PROMT на официальном сайте

№1. Переводчик PROMT на официальном сайте

Как видим, здесь есть как перевод текста (или отдельного слова), так и перевод целого сайта.

Чтобы осуществить перевод текста, необходимо ввести слово или отрывок в соответствующее поле (на рисунке №1 выделено синим цветом) и выбрать направление перевода в меню, выделенном зеленым цветом.

После этого останется нажать кнопку «Перевести» и увидеть готовый перевод.

Хотя, после этого система все равно перенаправляет пользователя на сайт translate.ru, поэтому лучше сразу переходить туда и пользоваться полной версией онлайн-переводчика от PROMT.

№2. Выполнение перевода сайта при помощи переводчика ПРОМТ

№2. Выполнение перевода сайта при помощи переводчика ПРОМТ

В общем, ничего сложного в процедуре осуществления перевода нет. Зато переводчик PROMT дает возможность максимально точно перевести тот или иной текст на 16 самых разных языков.

Теперь рассмотрим, как пользоваться переводчиком от ПРОМТ на сайте translate.ru.

Как пользоваться?

  • Выбрать язык исходного текста в поле, обозначенном на рисунке №3 цифрой 1.
  • Выбрать язык, на который будет осуществлен перевод (это цифра 2).
  • Ввести исходный текст в соответствующее поле, обозначенное цифрой 3 на том же рисунке.
  • Нажать кнопку «Перевести» (цифра 4).
  • Выбрать тематику (поле под цифрой 5). Это необязательно, но если осуществляется перевод большого текста, лучше, чтобы система знала его тему. Тогда перевод получится более адекватным и качественным.
№3. Страница онлайн-переводчика PROMT

№3. Страница онлайн-переводчика PROMT

Чтобы продемонстрировать то, насколько реально эффективно работает данный онлайн-переводчик, попробуем перевести самый первый абзац данной статьи.

Для этого выполним все действия, описанные выше. Результат можно видеть на рисунке №4.

№4. Результат тестового перевода

№4. Результат тестового перевода

Так как среди нас немного лингвистов и тех, кто может дать профессиональную оценку данной работе, выполним обратный перевод и сравним его с оригиналом.

Вы и сами можете сравнить то, что получилось при помощи рисунка №5.

№5. Сравнение исходного текста и результата перевода

№5. Сравнение исходного текста и результата перевода

В принципе, по смыслу все совпадает и понять, что имелось в виду, вполне можно. Хотя, конечно же, есть очень сильные, прямо скажем, ляпы.

И, тем не менее, этот онлайн-переводчик все равно является одним из лучших на сегодняшний день.

Чего-то намного лучше, что давало бы максимально «человеческий» и адекватный результат, просто не найти.

Фактически, единственный конкурент сервиса от ПРОМТ это Google Translator.

Также вам должно быть интересно:

  • Онлайн переводчик Multitran — Действительно ли так хорош?
  • Лучший английский переводчик с транскрипцией и русским произношением
  • Яндекс новости, переводчик, деньги, карты – полный фарш

Дополнительные возможности

У онлайн-переводчика PROMT есть несколько дополнительных кнопок, которые позволяют пользователю максимально удобно для себя использовать данный сервис.

Все они показаны на рисунке №6.

№6. Дополнительные возможности переводчика

№6. Дополнительные возможности переводчика

  • Изменить направление перевода (то есть, если изначально был указан перевод с английского на русский, как на рисунке №6, то теперь будет перевод с русского на английский).
  • Копировать текст из поля ввода.
  • Вставить текст в поле ввода.
  • Удалить текст из поля ввода.
  • Проверить текст в поле ввода на ошибки.
  • Открыть словарь. Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо выделить какое-то слово в исходном тексте.
  • Открыть виртуальную клавиатуру. Выглядит она так, как показано на рисунке №7.
№7. Виртуальная клавиатура в онлайн-переводчике ПРОМТ

№7. Виртуальная клавиатура в онлайн-переводчике ПРОМТ

  • Голосовой ввод (по состоянию на июнь 2016 года не работает).
  • Удалить текст из поля вывода результата перевода.
  • Редактировать текст в поле вывода результата перевода.
  • Распечатать текст из поля вывода результата перевода.
  • Предложить свой перевод.

Все эти дополнительные функции делают использование онлайн-переводчика PROMT намного более удобным и быстрым.

И вообще данный сервис является одним из лучших в своем роде!

В видео ниже можно видеть наглядную инструкцию по использованию онлайн-переводчика ПРОМТ.

Поделиться
Оценить статью
(Пока оценок нет)

Добавить комментарий через VK

Добавить комментарий

Войти с помощью: